portugisiska-tyska översättning av como segue

folgendermaßen
so
In Punkt 16 in der fünften Zeile muss dann das Wort "nur " eingefügt werden, so dass es dann heißt: "... nur zugestimmt werden kann, wenn ... ". No nº 16, deve ser inserido o termo "só" , de ficando a frase como segue: "que só pode ser dado parecer favorável..." . Wir schlagen vor, das Ende von Absatz 22 zu ändern, indem "dafür zu sorgen, dass" durch "informieren" ersetzt wird. Der endgültige Wortlaut wäre also: Senhor Presidente, propomos a alteração da parte final do n.º 22, substituindo-se "impeçam” por "informem” e passando a frase final a ser como segue:

wie folgtIch begründe meinen Antrag wie folgt: Es verbleiben uns 6 Minuten Zeit bis zum Beginn der Abstimmung. Fundamento o meu pedido como segue: restam-nos seis minutos até ao início da votação. Der Chef der Wahlbeobachterkommission des Panafrikanischen Parlaments, Marwick Khumalo, und die SADC-Mission bewerten den Vorgang vom 27. Juni wie folgt: O dirigente da missão pan-africana de observadores das eleições parlamentares, Marwick Khumalo, e a missão da CDAA avaliam os acontecimentos de 27 de Junho como segue: